E.g., If you give an audio file link for the question attachment as /path/audio/sample.mp3 in the question editor, you rename it as /path/audio/toefl.mp3 in the file manager. The file renames, but it won't update the audio link of the question. You need to edit the question and update the audio link with the new path.